«ШЕВЧЕНКО И УКРАИНА ПОБЕДЯТ»
Иван МАЛКОВИЧ, поэт, издатель:
— Шевченковское слово 150 лет удерживало и питало нашу безгосударственную нацию. Оно было поразительно тождественно самым сокровенным национальным чувствам, болям и мечтам. В эти предельные украинские времена, которые мы переживаем, слово Шевченко сделалось особо выразительнее для тех, кто любил, читал и вдохновлялся им раньше, и актуализировалось для младшего поколения, которому иногда казалось, что Шевченко слишком печальный и тревожный.
Когда мои дети были маленькими, 9 марта я читал им «Кобзарь». Убежден, что юбилей поэта лучше всего отмечать именно так — читая и заново открывая строки, которые, казалось, давно знаешь. С этой точки зрения по-настоящему величественный подарок к юбилею Шевченко сделал Сергей Проскурня, который своим документальным видеопроектом «Наш Шевченко» представил нам феноменальный срез современной нации (до этого времени у нас был только один достойный шевченковский телепроект — «Мой Шевченко» Юрия Макарова). Все так просто, на энтузиазме одного человека, за карманные средства. Как актуально звучит Шевченко! Просмотрите в Интернете видео с гениальным Олегом Стефаном или с Иреной Карпой в той эпической «натуре», где за художника-постановщика выступил революционный Киев. Или отрывок из «Тризни» в исполнении Надежды Корбут. Господи, да там 365 прочтений, и, по крайней мере, сто из них просто поражают! А пение Юрия Миненко — такого контр-тенора вы не найдете во всем мире!.. А студенты, митингующие, а Сергей Нигоян!..
А вот на днях немало телезрителей (и я в их числе) получили удар «под дых». Теледетектив «Тайны гения Шевченко», показанный на канале «1+1», шокировал не хуже путинского бреда. Ничего более кощунственного о Шевченко я еще не видел. Моментами это было похоже на пасквиль Бузины. В каждом кадре Шевченко обязательно пил и вел себя, скорее, как Голохвастов. Подбор актеров на главную роль и трактовка образа Поэта просто отнимали дар речи. Стихов там почти не было, а те несколько строк на весь длиннющий фильм смогли прочитать голосом кастрированных демосфенов. Ни одного намека на внутренний дух Гения, чье слово возродило нацию, чьи офорты светятся изнутри — очень немногим художникам удавались такие офорты. Простите за негативный пафос, но этот фильм будто снят бездушным режиссером-снайпером. Туда вошли все самые бессмысленные домыслы о Шевченко. И все представлено в качестве бульварных сенсаций. В те драматичные дни, когда украинцы удивляли мир внутренней европейскостью и высшей самоотверженностью в борьбе за свободу, кучка графоманов снимала что-то совсем позорное о Шевченко. Ну хорошо, Бог не дал таланта, но это как-то можно компенсировать любовью. Но как можно браться за Шевченко (как и за любое творчество) без любви?.. Почему-то вспомнился парафраз поэта Назара Гончара — «та соловейко не за тих...». Соловей, я уверен, не за такие сомнительные «тайны». Однако и вы, и я хорошо знаем, что и Шевченко, и Украина в конечном счете таки победят.
«СЕГОДНЯ ВСЕ ЧИТАЮТ КОБЗАРЯ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ, ЧЕМ ЗАКОНЧИТСЯ ВЕСЬ ЭТОТ УЖАС»
Христя ВЕНГРИНЮК, писательница:
— Я не уверена, понимают ли все до конца, насколько велик действительно Шевченко. В последнее время слышу страшные вещи о том, что мы создали себе нового бога, подобного Ленину или Сталину. Мне трудно понять внутренний смысл этих слов.
Очень символично, что мы празднуем 200-летие Тараса Шевченко именно в такое революционное время, так как столько людей, которые забыли уже, о чем написано в «Кобзаре», наконец взяли его с полок и перечли, увидев, насколько эта книга актуальна и вечна. Ныне все начали вспоминать пророчества Тараса Шевченко и его желание, чтобы Украина была свободной, о том, что «старший брат» нам недруг и нужно остерегаться его «благосклонности». Все начали цитировать Кобзаря, искать какой-то скрытый код, чтобы разгадать, чем же может закончиться весь этот ужас.
Образ Шевченко изменился в нашем воображении, но мы еще не научились правильно его интерпретировать. Думаю, что он сейчас призывает к еще большей борьбе и вере. Кстати, по текстам Кобзаря можно изучать историю Украины. Их сакральная цикличность просто поражает и чувствуешь гордость от того, что даже те, кто раньше не интересовался творчеством поэта, цитируют его строки, ибо они такие важные и целительные ныне!
Я следила за тем, как отмечают юбилей Шевченко в Черновцах, и по телевизору — за тем, как в Киеве. К сожалению, часто это популизм и шароварщина — академические театралы, которые с надрывом читают стихи, портреты Тараса в тулупе и с седыми, как молоко, волосами. Но Шевченко умер в 47 лет — а его изображают старым дедом! Уверена, что Тарас Григорьевич был очень современным и модерным, настоящим интеллигентом и аристократом, поэтому я отпраздновала юбилей Шевченко иначе. 9 марта, мы с художниками, собрались около «Сбербанка России» в Черновцах (там исторически всегда был книжный магазин «Кобзар», но его закрыли, чтобы сначала открыть бутик китайской гламурной обуви, а теперь — российский банк!). Мы читали любимые стихи Шевченко, говорили о важности вернуть книжный магазин и просто поздравляли друг друга с Днем Рождения Кобзаря. Потом я попробовала посетить еще какие-то мероприятия, посвященные 200-летию Шевченко, но огорчилась от того, что увидела и просто провела весь вечер, читая «Кобзар». Если бы не пост, то выпила бы за чтением вина, а так — лишь карпатский чай. Все было очень празднично!
«У ШЕВЧЕНКО ПОЯВИЛИСЬ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ СРЕДИ СОВРЕМЕННЫХ ХУДОЖНИКОВ»
Антон САНЧЕНКО, писатель, издатель:
— Шевченко в последнее время очень изменился: он помолодел, наконец, снял тулуп и стал молодым современным вдохновенным... художником. Часто забывают, что он считал себя, прежде всего, художником.
Я наблюдал за празднованием юбилея Шевченко, и меня очень порадовало, что все не ограничилось «просвитянскими» шевченковскими чтениями, как это было раньше, и что очень многие люди пытаются его осовременить. У него появились последователи среди молодых художников, они видят его нашим современником. Приблизить к нам Шевченко пытаются и поэты. Вспомнить хоть бы слова Андруховича о том, что в наше время Шевченко был бы репером. Мне очень понравились песни на слова Шевченко в исполнении симфонического оркестра «Українського радіо» и современных рок- групп. Это — современная интерпретация и поэт в ней не выглядит искусственно, а наоборот — вполне органично.
Сам я отметил юбилей Кобзаря, встречая в аэропорту друзей из Казахстана. Они рассказали мне, что делается ныне в стране, где наш поэт и художник провел семь лет в ссылке. Считаю, что это был мне такой своеобразный привет от него.
Выпуск газеты №:
№46, (2014)Section
Украинцы - читайте!