Коротко / УКРАИНА

Благодаря «Дню» у братьев Мамолыгиных появилась надежда

Вчера известный в Хмельницком благотворитель Николай Ворона побывал в Волочиске. Он выполнил благородное поручение своего старшего сына Константина — вручил чек на 10 тысяч американских долларов для лечения братьев Антона и Никиты Мамолыгиных. Мальчикам из Волочиска, двух и четырех лет от роду, поставлен редкий диагноз — «первичный иммунодефицит: синдром Вискота-Олдрича. Целиакия». Чтобы спасти жизнь братьям, надо сделать операцию по трансплантации костного мозга. К сожалению, такие операции в Украине не практикуются. Стоимость одной операции за границей — сто тысяч американских долларов. Об этой беде Константин Ворона, который в США получил диплом магистра по международному бизнесу и административному управлению, прочитал в электронной версии «Дня». Подробности узнал в телефонном разговоре с отцом. Константин принял близко к сердцу эту беду. Открыл счет в банке, призвал в тамошних СМИ американцев, чтобы те не остались равнодушными к судьбе двух мальчиков из Волочиска Хмельницкой области. Вручение денег состоялось в Волочиском реабилитационном центре маленьких инвалидов, который находится под опекой Н. Вороны. Не остался в стороне и отец Константина, генеральный директор Хмельницкого МСТ «Кооператор». От себя, младшего сына Владимира и жены Людмилы вручил на операцию для мальчиков 7 тыс. гривен, а также деньги от тружеников «Кооператора». На святого Николая не остались без подарков от Николая Вороны и подопечные реабилитационного центра маленьких инвалидов. «Когда уже выполнил это поручение, Константин позвонил по телефону и сообщил, что на счет помощи Антона и Никиты поступило еще 900 долларов. Сбор средств продолжается в США и Хмельницком», — отметил Н. Ворона, сообщает Михаил ВАСИЛЕВСКИЙ, «День».

Украинский писатель получит Лейпцигскую премию

Юрий Андрухович стал лауреатом Лейпцигской литературной премии европейского взаимопонимания. Жюри конкурса отметило его книгу «Двенадцать обручей», сообщает Немецкая волна. Почетную награду и премию в размере 15 тыс. долларов известному украинскому писателю Юрию Андруховичу вручат на открытии Лейпцигской книжной ярмарки весной 2006 года. Премия, основанная в 1994 году, отмечает литераторов, которые своими произведениями содействовали лучшему взаимопониманию между представителями различных европейских культур.

Отреставрирован самый большой церковный памятник Закарпатья

На днях работа реставраторов была освящена епископом Мукачевским греко-католической епархии Миланом Шашиком. Интересно, что освящение состоялось именно в 16-ю годовщину первой службы в возвращенном греко-католикам храме. После реставрации Билковский Свято-Успенский храм сразу стал одним из самых больших церковных памятников Закарпатья. Храм этот уникален тем, что его еще в середине ХIХ века расписывал известный художник Фердинанд Выдра. И, в отличие от других церквей, его росписи тут сохранились. В первую очередь потому, что в советское время билковчане не позволили превратить свою греко-католическую церковь в склад (как это делалось в то время практически во всех населенных пунктах страны), а сделали из нее Музей атеизма. После легализации возник вопрос, что делать с уникальными росписями. Ведь за 150 лет они подверглись существенному разрушению, а отдельные трещины на стенах стали такими широкими, что в них спокойно поместился бы кулак. Общественность села не осмелилась все зашпаклевать, забелить и расписать по- новому, а решила пойти более трудным, но правильным путем: восстанавливать росписи. Почти восемь лет продолжалась реставрация, которую своими средствами поддерживали селяне, сообщает Наталья ПОПОВИЧ, Ужгород.