Впервые за 150 лет

Международный фестиваль «Гей, соколи» в Махновке проводился впервые (напомним, «День» писал о нем в № 173 от 24 сентября 2019). Сам автор очень популярной среди поляков песни, Тимош Падура, о себе говорил, что он по национальности поляк, а родом украинец. Современники Падуры знали его как странствующего поэта-торбаниста и лирника, нынешние поколения ассоциируют его с песней «Гей, соколи!».

«Падура своим творчеством сегодня объединяет два народа - украинцев и поляков. Для меня это друг, мы долго искали его могилу и наконец мы ее нашли», - говорит отец Ян Джадкевич, настоятель костела святого Яна Непомука.

На сцене фестиваля, кроме песни «Гей, соколи», звучали также забытые произведения поэта, которые 150 лет не были известны. Мастер из Киева нашел ноты этих песен, а еще воспроизвел торбан, на котором играл Тимош Падура. Он также привез собственноручно изготовленные бандуру, лютню. «Я потомственный скрипичный мастер. Более 15 лет занимаюсь изготовлением музыкальных инструментов. На фестиваль я привез торбан, воссозданный с XVII века. Я заинтересовался этим инструментом еще в советские времена. Однако получить его копию было невозможно, потому что все торбаны уничтожили после революции 1917 года. На таком же торбане играл Тимко Падура. Его песни интересны тем, что они все настраивают украинцев и поляков на победу. Ни в одном его тексте нет слов, что украинцы плачут, несчастны, наоборот, он показывает их сильными и счастливыми. Вообще о Тимоше Падуре в одной из советских книг я прочитал, что это персонаж вымышленный, как казак Мамай. Вот так пытались уничтожить нашу культуру», - рассказывает мастер музыкальных инструментов Вадим Викснин. Дочь Вадима Викснина Мария играет на торбане. Она одна из немногих украинцев, кто овладел игрой на этом музыкальном инструменте. На фестивале девушка исполняла песню Тимоша Падуры на украинском и польском языках.

Во время фестиваля состоялась презентация книги «Стежками Тимоша Падури». Ее автор краевед Николай Купчик много лет собирал информацию о поэте. Ему удалось найти описание, где рассказывалось, что Тимош Падура был большим мечтателем, оптимистом. Сам он родился в Ильинцах в 1801 году. Был участником декабристского движения. Он возглавлял школу лирников и кобзарей в Одесской области. Также со своими песнями пропагандировал идею объединения украинского и польского народов.

«Тимош Падура происходил из шляхетской семьи. Активно выступал против Российской империи. В молодости у поэта была любовь... Но только на склоне лет он женился на Франциске Баранской, она уже была замужем, а когда стала вдовой, обвенчалась с Падурой. Тимош был очень азартным и непоседливым человеком. В свое время даже выиграл 15 и 17 тысяч, что на то время было бешеными деньгами. И за эти деньги он уехал в Европу. А потом все равно вернулся в Махновку, умер в 1871 году», - добавляет краевед Николай Купчик.

Как уже сообщал «День», в махновском доме культуры открыли культурный центр Тимоша Падуры. Там будут хранить материалы о жизни и творчестве автора. А еще планируют установить большой вышитый портрет. На мероприятии установили черно-белое полотно для вышивания, где был изображен выдающийся поэт Тимош Падура. Попробовать вышить частичку так называемой картины могли все желающие.

«Мы видели, что махновчане очень активны и они сами прилагают много усилий, чтобы этот фестиваль состоялся. Я только написала проект в Украинский культурный фонд и выиграла его, а потом, уже имея смету, вместе с командой мы придумали, как сделать этот фестиваль интересным. Мы "оживили" Тимоша Падуру, и актер исполнял его роль. Все желающие могли с ним сфотографироваться. Еще на сцене звучали народные инструменты, на которых играл сам Падура: это лира, кобза и торбан. Мы надеемся, что такое мероприятие станет ежегодным», - говорит организатор фестиваля Ольга Малиновская.