Естонський парламент відмовився перекладати основні закони російською мовою

Парламент Естонії відхилив вимогу опозиційної партії соціал-демократів щодо перекладу основних законів країни російською мовою.

Соціал-демократи запропонували перекласти російською мовою не менше 50 законів, які регулюють повсякденне життя жителів держави, статус іноземців та захист основних прав людей.

"Наша мета була чіткою і зрозумілою - підвищити правову обізнаність людей, для яких естонська не є рідною мовою , а також ефективність надання правової допомоги", - заявив Євген Осиновський – один із ініціаторів пропозиції.

Близько третини населення Естонії є некорінними жителями, багато з яких не знають естонської мови і слабо орієнтуються в законодавчій базі держави, на що неодноразово вказували правозахисні організації та експерти, в тому числі міжнародні.

У 2011 році парламент Естонії прийняв рішення про переклад до 2014 року всіх законів на англійську мову.