МЕНЮ

Українська книжка у Празі

Марія ЧАДЮК, «День»
16 травня, 2019 - 16:42
Як було представлено країну на празькому «Світі книги»

Понад 50 тисяч відвідувачів, 642 учасники, 556 подій — це все про Празький книжковий ярмарок та літературний фестиваль «Світ книги». Україна також долучилася до цього свята книголюбів і мала окремий стенд, на якому було представлено 11 видавництв. Його організацією цьогоріч займалося Посольство України в Чеській Республіці у співпраці з Українським інститутом книги. Як розповіла Тетяна ОКОПНА, прес-аташе посольства, одна з організаторів: «Особливе зацікавлення у чеської аудиторії викликали альбоми про вишивку, народний костюм українців, радянські мурали. Чеські бібліотеки робили анотації цих книжок, щоб замовити у видавництв для своїх бібліотечних фондів».

Крім того, українці підготували й цікаву інтелектуальну програму: презентація проекту «Наші двадцяті», чеських перекладів книжок, у тому числі спогадів Леоніда Плюща «На карнавалі історії» (яку, як поділилася Тетяна Окопна, директор видавництва Tribda Роберт Крумпганцл видав на знак вдячності всім українським дисидентам, які виступили з протестом проти введення радянських військ до Чехословаччини), та інші цікаві формати.