Україна та європейський вибір

З 16 по 19 березня в Парижі проходить міжнародна книжкова виставка Livre Paris 2018
16 березня 2018

Наша країна на «Паризькому книжковому салоні» представляє власний стенд (1-N72). В акціях беруть участь відомі вітчизняні автори та видавництва, головна мета - показати французьким відвідувачам сучасну Україну та її європейський вибір.

Насичена програма стенду впродовж трьох днів надасть слово українським і французьким авторам, поетам і прозаїкам, видавцям, історикам, журналістам та фотографам. Розглядаються актуальні теми сьогодення – громадянське суспільство, захист прав людини, місце жінок у суспільстві, мистецтві і культурі, а також теми війни і окупації, Криму і Донбасу. Зустрічі з видавцями Мар’яною Савкою і Анеттою Антоненко підкреслять приклади вдалої співпраці між Францією та Україною на видавничому ринку. Програмою також передбачено майстер-клас для дітей  від витинкарки Дарії Альошкіної за мотивами альбому «Скриня», а також читання-дискусію навколо книги «Війна, яка змінила Рондо» «Видавництва Старого Лева», повідомляє i-pro.kiev.ua.

Серед авторів, які беруть участь, Софія Андрухович (Україна), Ірена Карпа (Франція), Андрій Кокотюха (Україна), Андрій Курков (Україна), Гаська Шиян (Україна), Мар'яна Савка (Україна), Богдан Образ (Франція), Ірина Дмитришин (Франція) та інші. 

Дизайн українського стенду розробила агенція «Майно», використавши для цього меблі сучасних українських виробників. Елегантність мінімалістського стилю українських дизайнерів підкреслюють поетичні вироби Дарії Альошкіної – львівської художниці-витинкарки.

Важливим елементом стенду стануть фотографії Юрія Білака, а також старовинна скриня – один із символів українських традицій. Наявність цього атрибуту тематично підкреслить презентацію французького видання «Скриня. Речі сили», яку підготувало «Видавництво Старого Лева».

Український стенд створений за підтримки Міністерства Закордонних справ України, Посольства України у Франції, Посольства Франції в Україні, Агенції «Майно», БФ «Українсько-Єврейська Зустріч», Українська книгарня у Парижі та ГО «Форум видавців».

«Під час Паризького книжкового салону Президенту Франції Е.Макрону було передано книгу оповідань Олега Сенцова у французькому перекладі (Ірини Дмитришин)», - повідомляє Ambassade d'Ukraine en France. Нагадаємо, цей твір був написаний українським режисером О.Сенцовим, якого незаконно тримає в ув'язненні Кремль.